Never mind "bite the wax tadpole", this is much better!

[flewellyn]

Talking about Engrish with Dubbug:

Dubbug: I like when I went to china
Dubbug: they had kfc there
Dubbug: you know kfc uses the slogan "we do chicken right"?
Flewellyn: Yes?
Dubbug: they translated it to chinese
Dubbug: exactly like that
Flewellyn: How did it come out?
Dubbug: but if you read it, it means "it's right for us to be prostitutes"

Comments

[hummingwolf.livejournal.com]

See also

[flewellyn.livejournal.com]

I for one love this.

[ms-daisy-cutter.livejournal.com]

Did they run it through French before translating it into Chinese?

[limpingpigeon.livejournal.com]

This, right here, is completely awesome.